Acerca de esta acción
DETERIORO DE LA SALUD DE ACTIVISTA CON DISCAPACIDAD
El activista y profesor G N Saibaba, que sufre una discapacidad física, sigue sin tener acceso a tratamiento médico adecuado en la Prisión Central de Nagpur, pese a las súplicas de su familia. Fue condenado en aplicación de una draconiana ley antiterrorista el 7 de marzo de 2017 y, si no se le proporciona un acceso inmediato y adecuado a atención médica, su vida corre peligro.
El 2 de abril de 2018, las autoridades de la prisión llevaron a una cita en el hospital a G N Saibaba. Nadie informó de esta visita a su esposa, a quien se ha impedido reunirse con él y con su médico. El 27 de marzo, su esposa apeló a la Comisión Nacional de Derechos Humanos para que se investigara la salud de G N Saibaba y para que fuera trasladado a una cárcel en otra ciudad, donde los hospitales están bien equipados, y donde tendría el apoyo de su familia.
El 7 de marzo de 2017, G N Saibaba fue declarado culpable de “actividades ilícitas”, conspiración para cometer un “acto terrorista” y “pertenencia a una organización terrorista”, entre otros delitos, y condenado a cadena perpetua. La sentencia condenatoria de G N Saibaba se basó fundamentalmente en documentos y vídeos que, según el tribunal, probaban su pertenencia a una organización que servía de fachada al prohibido Partido Comunista de India (Maoísta). Amnistía Internacional considera que los cargos contra G N Saibaba son falsos y que su juicio no cumplió las normas internacionales sobre garantías procesales.
G N Saibaba sufre secuelas de poliomielitis en ambas piernas y necesita utilizar silla de ruedas. Se le ha diagnosticado una pancreatitis aguda asociada a un trastorno medular que afecta al uso de la mano y el hombro izquierdos. También padece problemas cardíacos y es hipertenso. Tras su arresto y reclusión en la Prisión Central de Nagpur en Maharashtra, su salud ha empeorado considerablemente. Su esposa ha afirmado que sufre fuertes dolores y que, desde la condena, se ha desmayado en la celda tres veces. En una carta que le envió recientemente, le decía que padecía dolor en el abdomen y en la mano izquierda, que sufría cefaleas y que no podía realizar las funciones fisiológicas básicas —como orinar— sin sufrir un dolor agudo. Añadía también que incluso escribir la carta le había supuesto un esfuerzo doloroso y que lo había logrado con gran dificultad.
Las autoridades de la prisión no están informando a la familia de G N Saibaba de la evolución de su salud, a pesar de que se les ha solicitado en repetidas ocasiones. La próxima semana está prevista la celebración de una vista en relación con una petición presentada el año pasado en la que, en espera de la decisión sobre la apelación, se solicitaba la libertad bajo fianza por motivos de su estado de salud.
Información complementaria
G N Saibaba es un activista y académico que siempre ha protestado contra los abusos contra los derechos humanos que sufren los adivasis en el cinturón minero del centro de India. La primera vez que se le denegó la atención médica fue en mayo de 2014, cuando la policía de Maharashtra lo detuvo por sus presuntos vínculos con el grupo armado Partido Comunista de India (Maoísta). En marzo de 2016, el Tribunal Supremo de India le concedió la libertad con fianza por motivos médicos tras el deterioro de su salud. Guiándose por los informes médicos, el tribunal señaló que el gobierno de Maharashtra había sido “sumamente injusto con el acusado, en especial considerando su salud”. La sentencia condenatoria dictada recientemente contra él se basó fundamentalmente en fotos, documentos y vídeos que la policía dijo haber encontrado en el domicilio de G N Saibaba.
Los grupos de derechos humanos de India han puesto de manifiesto varios casos de uso indebido de la Ley de Prevención de Actividades Ilegales, en los que se presentaron pruebas y cargos falsos para detener a activistas que ejercían pacíficamente sus derechos a la libertad de expresión y asociación. Hay partes de esta ley que no se ajustan a las normas internacionales de derechos humanos y es probable que den lugar a violaciones de derechos humanos Por ejemplo, la Ley de Prevención de Actividades Ilegales socava los requisitos probatorios en las sentencias condenatorias de casos de terrorismo, define de manera poco estricta los términos “actos de terrorismo” y “pertenencia” a organizaciones “ilegales”, y no se ajusta a las obligaciones jurídicas internacionales de India.
India es Estado Parte en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y firmante de la Convención contra la Tortura de la ONU, que imponen la prohibición absoluta de la tortura y otros malos tratos. India es también firmante de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, que exige a los Estados que garanticen que las personas con discapacidad no sean sometidas a tortura y otros malos tratos.
Las Reglas Mínimas para el Tratamiento de los Reclusos (Reglas Mandela) disponen que la prestación de servicios médicos a las personas privadas de libertad es una responsabilidad del Estado y que se deben garantizar a los presos “los mismos estándares de atención sanitaria que estén disponibles en la comunidad [...] sin discriminación”. Las Reglas Mandela también señalan que las administraciones penitenciarias facilitarán todas las instalaciones y acondicionamientos razonables para asegurar que los reclusos con discapacidades participen en la vida de la prisión en condiciones equitativas; asimismo establecen que los reclusos que requieran cuidados especiales sean trasladados a instituciones especializadas o a hospitales externos cuando en el establecimiento penitenciario no se les pueda proporcionar el tratamiento y la atención que corresponda.
Petición a ser enviada
Para: Ministro del Interior / Minister of Home Affairs
Asunto: DETERIORO DE LA SALUD DE ACTIVISTA CON DISCAPACIDAD
Mensaje:República del Paraguay, 13 de Abril de 2018
Ministro del Interior / Minister of Home Affairs
Rajnath Singh
17 Akbar Road
New Delhi 110001
Fax: +91 11 2301 4184
Correo-e: 17akbarroad@gmail.com
Tratamiento: Señor Ministro / Dear Minister
Directora de la Prisión Central de Nagpur / Jail Superintendent, Nagpur Central Jail,
Rani Ram Bhonsle
Wardha Road, Dhantoli, Nagpur, Maharashtra 440012
Fax: +91 0712 246 1413
Correo-e: nagpp.utcp-mh@gov.in
Tratamiento: Señora / Dear Madam
Señor Ministro/ Señora:
Mediante la siguiente, nos dirigimos solicitando conmutar la condena de G N Saibaba y dejarlo inmediatamente en libertad. Además, en consulta con la familia de G N Saibaba y de acuerdo con ella, permitirle el acceso regular y sin restricciones a la atención médica que solicite o necesite.
Exigimos garantizar que G N Saibaba esté protegido contra la tortura y otros malos tratos mientras permanece detenido, y que se le permita acceder regularmente y sin demora a su familia y a su abogado.
Sin nada más que agregar nos despedimos cordialmente.
Atentamente,